 |
RevActu
11/9/14
Chaque 11 septembre, depuis 1973, ceux qui avaient espoir en une autre société ont une pensée pour ce jour où, au Chili, survint comme une anticipation de ce qui allait se produire en France.
Nous étions une génération d'espoir mais aussi de résistance pour empêcher qu'un "Chili" se produise en France.
Nous fumes même nombreux à faire notre service national afin d'aller là où il le fallait pour empêcher cela.
Nous étions une génération d'espoir mais aussi de résistance pour empêcher qu'un "Chili" se produise en France.
Nous fumes même nombreux à faire notre service national afin d'aller là où il le fallait pour empêcher cela.
Mais chaque 11 septembre, depuis 12 ans, ce sont d'autres événements qui envahissent les médias.
Cependant, chaque 11 septembre, je pense encore aux lignes que j'avais écrites le 11 septembre 1983, quand le peuple du Chili reprit courage et sortit dans les rues.
"Le cinquième mouvement national de protestation a duré quatre jours, du 8 au 11 Septembre 1983 Neuf personnes sont mortes à la suite de la répression policière."(Protestad au Chili Wikipedia trad. Google translate)
La chanson fait partie des Chansons avec vue sur la mer. En MP3 gratuit ici
Ecrit le 11 septembre 1983 après avoir vu, à la télévision, les défilés de la première protestad dans les rues de Santiago du Chili, devant les militaires du pouvoir fasciste encore en place.
 |
| Manifestation en plein jour contre le régime en 1985. |
Nous étions dans les rues
Des milliers lentement
A marcher les mains nues
Nous n'avions que nos cris
Nos larmes, nos poings fermés
Pour pleurer ce pays
Qu'ils avaient écrasé
 |
| Soldats chiliens brûlant des livres de gauche en 1974 |
Le cri de ces armes
Résonne dans nos têtes
A jaillir des larmes
Le bruit de ces bottes
Le cri de ces larmes
Résonne dans nos têtes
A jaillir des armes
Il y avait Jara
Qui n' pouvait plus jouer
Et dans tous ces stades
Tous ces prisonniers
Resté en mémoire
Cette ville en cendre
A l'aube d'un soir
Le bruit de ces bottes
Le cri de ces armes
Résonne dans nos têtes
A jaillir des larmes
Le bruit de ces bottes
Le cri de ces larmes
Résonne dans nos têtes
A jaillir des armes
 |
| Affiche appelant à la troisième manifestation nationale (12 Juillet, 1983). |
L'année 73
Cette blessure
Nous déchire et nous pèse
Nous les avions vu
Préparer leurs armes
Face au peuple nu
Que rien ne désarme
 |
| Les 4 dirigeants de la junte chilienne en 1973 |
Les chefs des gratte-ciel
Préparèrent les traîtres
Dans leurs citadelles
Le bruit de ces bottes
Le cri de ces armes
Résonne dans nos têtes
A jaillir des larmes
Le bruit de ces bottes
Le cri de ces larmes
Résonne dans nos têtes
A jaillir des armes
 |
| Jimmy Carter reçoit le général Pinochet à la Maison-Blanche en 1977 |
Vingt ans de grisaille
Pour les enfants nés
Entre ces tenailles
Des années de guerre
La faim qui travaille
Mais l'espoir se terre
Entre deux batailles
 |
| Mon ami Machuca, un extraordinaire film de Andres Wood sur ces événements |
Le cri de ces armes
Résonne dans nos têtes
A jaillir des larmes
Le bruit de ces bottes
Le cri de ces larmes
Résonne dans nos têtes
A jaillir des armes
L'automne fut dur
L'année 73
Cette blessure
Nous déchire et nous pèse
SAMEDI 11 SEPTEMBRE 2010Leur "11 septembre" et nos "11 septembre"
Aujourd'hui, la chorale des pleureurs et des pleureuses de l'impérialisme ont ouvert le robinet des larmes et des gémissements.
Mais NOS "11 septembre", eux restent dans l'ombre.
A commencer par le 11 septembre 1973. Le jour où les espoirs de notre jeunesse se sont interrompus comme résultat des complots de la Maison Blanche, de la CIA et de ITT.
Coup d'État du 11 septembre 1973 au Chili
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.Le coup d’État du 11 septembre 1973 au Chili a été un évènement historique marquant à la fois de l'histoire du Chiliet de la Guerre froide. Le 11 septembre 1973, le gouvernement du président démocratiquement élu Salvador Allende (socialiste) était renversé par un coup d'État militaire.
Celui-ci fut planifié par les commandants en chef des trois armées et le chef de la police, et dirigé par le général d'armée Augusto Pinochet. Cecoup d'État eut lieu dans un contexte de crise politique, sociale et économique du Chili, avec une opposition entre le pouvoir exécutif et les pouvoirs législatif et judiciaire. Il intervenait notamment deux mois après le Tanquetazo, une première tentative de coup d'État (juin 1973).
À la suite du coup d'Etat, qui coûta la vie à Salvador Allende lors du siège du palais de la Moneda, la junte militaireprononça la dissolution du Congrès national, des conseils municipaux, des syndicats et des partis politiques. La liberté de la presse fut abolie, le couvre-feu instauré. Tout ce qui était littérature de gauche fut interdit et les opposants au régime arrêtés, torturés ou exécutés. La dictature militairedirigea le pays jusqu'en 1990. (Wikipédia)
En septembre 1983, la Protestad m'avait secoué émotionnellement et inspiré cette chanson
==
Mais d'autres 11 septembre nous pèsent davantage encore. Ce sont tous ces 11 septembre qui voient la mort de 8200 bébés africains.
Mais ce sont aussi des 12 septembre, de 13 septembre, des 11 octobre, des 11 décembre, des 11 janvier.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire